環境影響
     昔日一段轟動社會的兒童模仿幪面超人樓死亡事件，足以改變今次訪問翟海明先生以軍事模型的興趣。童年時代翟兄像般小朋友喜歡機械人、科幻人物，但父母怕他學似該位小朋友模仿出危險的動作，故此也阻止他選購科幻的模型玩具，作為小朋友的他就這樣嘗試接觸軍事模型。翟兄的父親本身十分喜愛軍事片集，所以也讚成兒子接觸軍事模型，而且童年的翟兄也會跟父親一起觀看戰爭及軍事紀錄片集，直接加深了他對軍事模型的濃厚興趣。

　

　　

技術學習
     早期的模型製作會是比較簡單，以基本的合併及模型筆上色，翟兄也從模型雜誌中閱讀知識及研究技巧。在日漸熟習的技術，他更搜集軍事歷史及資料，務求達到像真和不偏差的細節。翟兄以二次大戰的德軍最為欣賞，他認為當時德軍擁有騎士的精神(Knight of Spirit)，而且軍事科技最為先進，軍服上也是最巧究的，故此他也多以德軍的模型為製作對象。翟兄在十多年的齡月裡，完成製作過百件的軍事模型及情景，平均每件由資料收集到上色都需要一個月時間，如他發覺有不足之處，會自行修改加裝，一絲不苟的精神是我們必需學習。在多年製作的過程中，翟兄最難忘的是由手繪上色，改用噴槍上色，起初新購的噴槍是用簡單的罐裝式打汽，但因經常容易秅用儘幾十罐也未能完成，使他非常沮喪。及後他重新購置電泵的汽體噴槍，才可解決這秏用太多金錢的問題。還有在製作細小的模型部件(如戰艦)，他絕不用放大器扶助，只用自己的眼睛用神地完成，為的只是不想有偏差，真的是充滿專業精神。原本翟兄最喜歡在黑夜裝作模型，就算是有日光時都會拉閉窗簾，原來為的是以家中的白光為準，不受外來的環境影響而令顏色上出現偏差，也真的是十分細心。

　

　

 　

瘋狂收藏

          翟兄的模型收藏多達一千二百盒以上，除了家中作為基地外，他還跟幾位軍事同好也租用了工業大廈作為製作室及儲物室，多得驚人的埸面，恐怕誤以為是貨倉，來放置及製作他們的模型。進入他們千多呎的工作室，放滿了一大堆的軍事模型及作品。翟兄還帶小記進入他的模型存放區，嘩!壯觀的場面在售賣模型店也看不到(下面的圖片均為翟兄個人的收藏)！多個高高的層架滿是由六七十年代至今的款式軍事模型，如軍事設備、人型及軍事武器等。而翟兄的私人工作間內，十足一位獨立模型專員處理每一件模型，四周擺放了不少工具及參考圖片，而且井井有條。他十分喜愛這個工作間，可能他亦是當此為另一個家，在空閒也會逗留在此思考及整理一下工作間。每當他趕緊完工時，會踏上他的愛車外出填飽肚子，再趕回繼續工作，熱誠的態度小弟也自愧不如。

　

香港模型綜藝會
     在製作軍事模型的路途中，翟兄認識了不少志同道合，在93年也組織了香港模型綜藝會，現有資深會員十多位。95年第一次舉辦過軍事模型比賽，以交換心得及技術提升。這次比賽也得到台灣方面的人士欣賞，翟兄及該會也認邀作台灣的模型雜誌作為編輯，以詳細的製作技巧，圖文並茂一絲不苟的紀錄，讓讀者從多方面學習。翟兄也教導小記可以從各專業軍事模型店店主方面，如位於旺角的煙廠街，店主們都是樂意分享及介紹，以便學習及查詢有關知識。 翟兄與香港模型綜藝會會員每月也有定期聚會，甚至相約一起穿上軍服，帶上製作的模型或圖片分享及研究，下次有機會真的想見識一番。但原來本版版主之一的高達MK-II也是跟翟師兄認識多時，雙方因軍服而彼此兩會也曾一起舉辦活動，世界原來真是太細少了。

　

　　　　　

<BACK